<බර් ඩුබායි' හි බැංකු වීදිය>
<Bank Street in Bur Dubai>
'බර් ඩුබායි' යනු ඩුබායිහි ප්‍රධානතම වෙළඳ හෙවත් වාණිජ ප්‍රදේශ වලින් එකකි. රට තුල වෙසෙන බොහෝ පිරිසක් සිය අවශ්‍යතා සපුරා ගැනීමට මෙම ප්‍රදේශයට පැමිණීම සිරිතකි. විශේෂයෙන් ලංකාවේ වාණිජ අගනුවර වන කොළඹ තුල ජනතාව භාණ්ඩ මිලදී ගැනීම සඳහා පිටකොටුවට පැමිනෙන්නක් මෙන්, ඩුබායිහි 'බර් ඩුබායි' වෙත නිරන්තරයෙන් ඇදී එති. කොළඹ නගරයේ සෑම තැනකදීම පාහේ අපට අවශ්‍ය දේ මිලදී ගත හැකි බව සත්‍යයකි. එහෙත් පිටකොටුව ආශ්‍රිත ප්‍රදේශය මේ බොහෝ දෙයක් තොග සහ සිල්ලරට මිලදී ගත හැකි ප්‍රදේශයක් බව අමුතුවෙන් කිවයුතු නොවේ. කෑම බිම වල සිට වටිනා විදුලි උපකරණ දක්වා සියලු, එදිනෙදා අත්‍යවශ්‍ය භාණ්ඩ මිලදී ගැනීම සඳහා මිනිසුන් පිටකොටුවට ඇදෙන්නේ එහි ඇති පහසුව නිසාය. ඩුබායිහි ඇති බර් ඩුබායි ප්‍රදේශයද එවැනි ප්‍රදේශයකි. මුල් කාලයේ ඩුබායි දියුණු වන අවධියේ මිනිසුන් ඇදී ගියේ ඩේරා (Deira) යනුවෙන් හැඳින්වෙන ප්‍රදේශයටයි. අදටත් ඒ ප්‍රදේශයද ජනාකීර්ණ වෙළඳ ප්‍රදේශයකි. කෑම බීම, ඇඳුම් පැළඳුම්, විදුලි උපකරණ, පරිඝනක, දුරකථන, විදුලි සහ ගෑස් ලිප් ඇතුළු අනෙකුත් ගෘහ විදුලි උපකරණ, රත්‍රන් ආභරණ ඇතුළු විවිධ අවශ්‍යතා සඳහා ජනතාව දිනපතා දහස් ගණනින් බර් ඩුබායි වෙතත්, ඩේරා වෙතත් ඇදී එනු දැකිය හැක. ඒ ප්‍රදේශ වල වෙසෙන දහස් සංක්‍යාත පිරිසත් සමග ගත් විට මෙය ඉතා ජනාකීර්ණ නගරයක් වීම අරුමයක් නොවේ. මේ ප්‍රදේශය හා එහි කටයුතු ගැන මා ඉදිරි දිනයක එක් එක් අංශ වලින් වෙන වෙනම තොරතුරු ගෙන එන්නම්.
අද මා ඔබ වෙත ඉදිරිපත් කිරීමට බලාපොරොත්තු වන්නේ, මෙම බර් ඩුබායි හි පිහිටි ප්‍රධානතම වීදියක් ගැන තොරතුරුය. එය නමින් කාලිඩ් බින් අල් වලිඩ් (Khalid Bin Al Waleed Road) නම් වේ. එසේම එය බැංකු විදිය යන අරුත දෙන Bank Street ලෙසින්ද හැඳින්වේ. එසේ එය බැංකු විදිය යන අරුත දෙන වදනකින් හැඳින්වීමට මුලික හේතුව වී ඇත්තේ මෙරටෙහි ප්‍රධාන බැංකු බොහොමයකම පාහේ ශාඛා (branches) මෙහි පිහිටා තිබීමයි. එසේම මේ විදියේ පිහිටා ඇත්තේ බැංකු පමණක්ම නොවේ. සුපිරි වෙළඳ සැල් (supermarkets and hypermarkets), විශාල සාප්පු සංකීර්ණ (shopping malls), කුඩා ග්‍රොසරි මෙන්ම ෆාමසි, බොජුන්හල්, රෙස්ටුරන්ට්, මහා පරිමාණයේ රෙදිපිළි අලෙවි සැල්, ක්‍රීඩා භාණ්ඩ හා උපකරණ අලෙවිසැල්, කාපට් නැතහොත් බුමුතුරුණු අලෙවිසැල්, ඇස් කන්නාඩි අලෙවිසැල් මෙන්ම බලපත්‍ර ලාභින් සඳහා මත්පැන් අලෙවිසැලක්ද මෙහි පිහිටා ඇත. මිට අමතරව තරු පන්තියේ හෝටල කිහිපයක්ද මෙහි ඇත. ව්‍යායාම් මධ්‍යස්ථාන (gym), රුපලාවන්‍යාගාර සහ ආරෝග්‍යශාලාවන්ද (clinics) මෙහි පිහිටා තිබිම නිසා ජනතාවට වඩාත් පහසු වී ඇත. මෙහි පිහිටුවා ඇති බැංකු වලට අමතරව මුදල් හුවමාරු කිරීමේ මධ්‍යස්ථාන (money exchange) ගණනාවක්ද ඇත. මිට අමතරව තවත් කුඩා ව්‍යාපාර රාශියක්ද, කාර්යාල ගොඩනැගිලි හා කාර්යාල ගණනාවක්ද මෙහි ඇත.
බෑන්ක් මෙල්ලි ඉරාන් (Bank Melli Iran), එමිරේට්ස් ඉස්ලාමික් (Emirates Islamic), අබුඩාබි වාණිජ බැංකුව (Abu Dhabi Commercial Bank (ADCB)) හබීබ් බෑන්ක් සුරීච් බැංකුව (Habib Bank AG Zurich) හබීබ් බැංකුව (Habib Bank Limited (HBL)), බෑන්ක් සඩරේට් ඉරාන් ( Bank Saderat Iran), යූ. බී. එල් බැංකුව (UBL bank), සිටි බැංකුව (Citi Bank), යුනියන් නැෂනල් බැංකුව (UNB Bank), එමිරේට්ස් එන්. බී. ඩී බැංකුව (Emirates NBD Bank), ඩුබායි ඉස්ලාමික් බැංකුව (Dubai Islamic Bank), රසල් කයිමා (රක්) බැංකුව (RAK Bank), අබුඩාබි ජාතික බැංකුව (National Bank of Abu Dhabi), ස්ටෑන්ඩ්ඩඩ් චාටඩ් බැංකුව (Standard Chartered Bank), මශ්රෙක් බැංකුව (Mashreq Bank), ෆුජේරා ජාතික බැංකුව (National Bank of Fujairah), ෆස්ට් ගල්ෆ් බැංකුව (First Gulf Bank), උමල් කුවේන් ජාතික බැංකුව (National Bank of Umm Al Quwain (NBQ)), ඩුබායි වාණිජ බැංකුව (Commercial Bank of Dubai (CBD)), ජාත්‍යන්තර වාණිජ බැංකුව (Commercial Bank International (CBI)), අල් හිලාල් බැංකුව (Al Hilal Bank) සහ අබුඩාබි ඉස්ලාමික් බැංකුව (Abu Dhabi Islamic Bank (ADIB)) යන මේ සියලුම බැංකුවල ශාඛාවන් මෙම විදිය නැතහොත් මාවත ආශ්‍රිතව පිහිටා ඇතැයි පැවසුවහොත් සමහරවිට ඔබ පුදුම වන්නටත් ඉඩ ඇත. මෙයට අමතරව මා ඉහත සඳහන් කලාක් මෙන් අල් රොස්තමානි, යූ.ඒ.ඊ., අල් ගුරේර්, අල් ගුරේර් සිටි, වෝල් ස්ට්‍රීට්, අල් අන්සාරි වැනි මුදල් හුවමාරු මධ්‍යස්ථාන (money exchange) රාශියක්ද මෙහි පිහිටා ඇත. රමාඩා, හොලිඩේ ඉන්, ෂෙරටන් ඇතුළු සුපිරි පන්තියේ තවත් හෝටල ගණනාවක් මෙහි ඇත. ලොව ඕනෑම රටකට ගුවන් ප්‍රවේශ පත්‍ර මිලදී ගත හැකි ප්‍රවේශ පත්‍ර කාර්යාලද (ticketing office), ගුවන් සේවා කාර්යාලද (Airline Office) මේ ආශ්‍රිතව පිහිටා ඇත. ශ්‍රී ලංකාවේ, ශ්‍රී ලන්කන් ගුවන් ප්‍රවේශ පත්‍ර කාර්යාලයද පිහිටා ඇත්තේ මේ ආසන්නයේය. තවද ඩුබායි මෙට්‍රෝහි රතු සහ කොළ මාර්ග (Red & Green Line) දෙක එකට හමුවන ස්ථානයද මේ විදියේ කොනක පිහිටා ඇති නිසා, මේ මාර්ගය අසල පදිංචි ඒවා භාවිතා කරන්නන්ටද ඉතා පහසුවක් වී ඇත. එසේම මේ මාර්ගය දෙපස සුපිරි නිවාස සංකීර්ණ (apartments) රාශියක්ද පිහිටා ඇත. ඩුබායිහි විදේශ කටයුතු අමාත්‍යංශ ගොඩනැගිල්ලද, විදේශ තානාපති කාර්යාල රාශියක්ද, පාසැල් හා ළමා අධ්‍යාපන ආයතන (nursery) කිහිපයක්ද, තවත් රජයේ ආයතන කිහිපයක්ද මේ ආසන්නයේ පිහිටා ඇත. (ඩුබායිහි ශ්‍රී ලංකා කොන්සල් ජනරාල් කාර්යාලය පිහිටා ඇත්තේ නම් මින් හැරී යන මන්කූල් පාරෙහිය.) (Mankhool Road)
Bank Street හෙවත් බැංකු විදිය ගැන ඔබට යම් අවබෝධයක් මේ ලිපිය තුලින් ලැබෙන්නට ඇතැයි මම සිතමි. ඩුබායිහි තවත් ලස්සන තැනක් ගැන තොරතුරු ඉදිරි දිනෙක ගෙන එන්නම්. මේ සමග එම වීදියෙහි කුඩා වීඩියෝවක් පලකොට ඇත. එයද ඔබගේ රසවින්දනයට හේතු වනු ඇතැයි සිතමි.
